Gesamter Text dieser Seite:
Seite 2 Nr. 53
Tiroler Tageszeitung
Mittwoch, 23. August 195
5
Aus Stadt
Aiid Zund
Umstellung industrieller und gewerblicher Betriebe auf elektrische Energie
Der bei der Kammer für Handel, Gewerbe und Industrie, Innsbruck, Meinhardstraße 14, errichtete Elektroenergie=Ausschuß ladet alle industriellen und gewerblichen Betriebe ein, die Umstellung ihrer Anlagen, im besonderen von Wärme= und Raumheizungsanlagen auf die Möglichkeit der Anwendung elektrischer Engerie zu prüfen.
Die Geschäftsstelle des Ausschusses steht hiefür beratend und unterstützend zur Verfügung. Es wird empfohlen, baureife Planungen, mit deren Ausführbarkeit unter den gegebenen Verhältnissen gerechnet werden kann, beim zuständigen Stromlieferungsunternehmen bis längstens 15. September anzumelden. Für Anlagen mit einem Anschlußwert von über 10 Kilowatt sind-zwecks Sicherstellung des Strombezuges nach Leistung (Kilowatt) und Arbeit (Kilowattstunden) Stromlieferungsvereinbarungen zu treffen.
Monatsbericht der Berufsfeuerwehr
Die Innsbrucker Berufsfeuerwehr rückte am 22. August wegen eines Teerkesselbrandes in der Meraner Straße Nr. 7 aus. Das Feuer wurde sofort gelöscht. — Blinder Alarm wurde um 13 Uhr 20 gegebn. Er verursachte ein Ausrücken der Feuerwehr zur Schlachthofgasse Nr. 2. Es hieß, daß dort die Flammen bereits zum Fenster herausschlügen. In Wirklichkeit wurde von einem Hand
Wohnungen die Türe zuschlagen, obwohl sie den Schlüssel noch in der Wohnung haben. Wenn auch solche Ausfahrten der Feuerwehr bezahlt werden müssen, ist diese Unvorsichtigkeit trotzdem eine starke Belastung für die Feuerwehr und zugleich eine unnötige Verschwendung des ohnehin raren Treibstoffes.
Steinach — vorbildlich
Steinach, 23. August.
Wir haben in den letzten Tagen ohne Goebbels=Fanfaren, ohne Plakate und lange Ansprachen, lediglich angekündigt durch ein von einem Hilfskomitee herausgegenes Brieflein, die Bewohner von Steinach besucht und sie um eine freiwillige Hilfe für die Totalbeschädigten des Ortes und zum ge
ringeren Teil auch zur Bestreitung der drin9 ##umunagarhoiten gebe
gendsten Aufraumungsarbeiten gebeten. Mit rund 29.000 RM sind wir heimgekehrt.
Am 12. und 19. August abends gab die Musikkapelle Steinach Platzkonzerte, zu denen sich wohl fast die ganze Bevölkerung einschließlich der Besatzungstruppen einfand. Zahlreich strömten die Besucher an den Spen
Größere Sorgen sind mit der überwindung des Ernährungsproblems
für den Außerferner Bezirk verbunden. Die Ablieferungspflicht muß mehr denn je in der Erkenntnis der ernsten Lage auch das ehrliche und bereitwillige Verständnis finden sowie eine zusätzliche Unterstützung aus reicheren Gebieten für die landwirtschaftli armen Bezirke.
Eine weitere, noch von der zukünftigen Entwicklung abhängige Frage ist der frühere, jährlich abgehaltene große Viehmarkt, der am 8. und 9. September in Reutte stattfand, bei dem das hochwertige Tiroler Zuchtvieh gegen Schlachtvieh aus Bayern ausgetauscht wurde. Es wäre bedauerlich, wenn das Zuchtvieh aus Mangel an Futter und den durch die neue Lage sich ergebenden Schwierigkeiten als Schlachtvieh einbehalten werden müßte.
Aber auch diese- Schwierigkeiten wurden von den zuständigen Stellen einer befriedigenden Lösung zugeführt.
Die Holzversorgung für den Hausbrand im kommenden Winter ist ebenfalls in Angriff genommen.
Das Schulwesen organisiert alle Vorarbeiten für die herbstliche Wiedereröffnung der Schulen.
Mehr und mehr kehren auch im Außerferner Bezirk die Kriegsgefangenen heim.
Elar.
HEATER UND KUNST
Donnerstag, 23. August
Theater
Landestheater, 18.30 Uhr: „Jedermann“. Klingenschmidbühne (Laurinkino), 4, ½7 Uhr: „Ein Blitz aus heiterem Himmel“. — Bauern kapelle Gundolf. Filme (Spielzeit 3, 5, 7 Uhr)
Kammerspiele: „Die goldene Stadt“ Triumph: „Schrammeln“
Zentral: „Orientexpreß“
Löwen: „Der ewige Klang“.
Hall: „ . und die Musik spielt dazu“. Kufstein, Egger: „Die goldene Stadt“. Kufstein, Hirschen: „Philharmoniker“.
—
werker mit einer Lötlampe am Fenster gearbeitet. — Am 5. August um 12 Uhr nachts
wurde ein Brand in der Handelsakademie gemeldet. Infolge Unvörsichtigkeit hatte der Dachstuhl des Gebäudes Feuer gefangen. Es gelang der Feuerwehr, den Brand in kurzer Zeit zu löschen. Immerhin war das Dach in einer 3 Meter breiten Gasse zerstört worden. — Am 9. August mußte die Feuerwehr zur Bergung eines Pferdes ausrücken. In der Neurauthgasse war ein Pferd in einen Kanalschacht gestürzt. Es gelang, das Pferd ohne weitere Verletzungen daraus zu befreien. — Die Vergeßlichkeit der Leute verursacht sehr häufig ein Ausrücken der Berufsfeuerwehr. Fast jeden Tag mehrmals muß die Berufsfeuerwehr eingreifen, weil die Leute bei den Patentschlössern ihrer
dentisch; es erfüllte uns mit besonderer Freude als der Kommandeur der französischen
be,
Besatzungstruppen, Major Grisez, selbst mit den Herren des Offizierskorps an den Tisch trat, um dem Mitgefühl für die Geschädigten Ausdruck zu verleihen. Als im Verlaufe der beiden Abende einige Flaschen Wein zur Versteigerung gelangten überboten sich Besatzungstruppen und Zivilbevölkerung in friedlichem Wettstreit. (160.— RM waren das niedrigste und 330.— RM das höchste Gebot für eine Flasche.) So brachten auch diese Konzertabende noch ein Spendenergebnis von 8000.— RM.
Mit einem Sammelergebnis von insgesamt 37.000.— RM hat die Steinacher Bevölkerung, deren Großteil selbst durch Bombenschaden mehr oder weniger betroffen wurde, ein herrliches Zeugnis des Gemeinschaftssinnes und ein leuchtendes Beispiel des Wiederaufbauwillens gegeben.
Allen edlen Spendern, insbesondere auch den französischen Besatzungstruppen mit ihrem Herrn Kommandeur an der Spitze sowie der nimmermüden Musikkapelle unter
der Leitung ihres bewährten Meisters Herrn M siak; sei innigster Dank
Wesstan j. sei inigster Dann gesagt:
Marktpreise
Die Landeshauptmannschaft Tirol setzt für de Zeit vom 20. August bis 2. September für Tiro chstohande Erzeua für einheimif
nachstehende“ 0#. preise 4:
Bemüse:
Reutte seit der Befreiung Österreichs
Zur Behebung der Schäden
an der Hochschule
Der Vorsitzende der Österreichischen Hochschülerschaft, Dr. Eckl, erläßt an die Studenten und Studentinnen der Universität Innsbruck folgenden Aufruf:
„Die Eröffnung der Universität Innsbruck, die im September geplant ist, und des Lehrbetriebes erfordert einen weitgehenden Einsatz der Studentenschaft, um die Schäden, die durch Bombenangriffe, Belegung der Universität mit Flüchtlingen, Rückführung der Bibliothek und dergleichen entstanden sind, zu beheben.
Die Vertreter der österreichischen Hochschülerschaft bitten daher die Kollegen und Kolleginnen, sich in den Dienst der Universität zu stellen und damit die baldig geplante Eröffnung des Lehrbetriebes zu ermöglichen.
Dieser Arbeitseinsatz enthebt die Studenten und Studentinnen von der Meldepflicht beim Arbeitsamt und ist gleichzeitig Inskriptionsbedingung.
Wir bitten daher die Studenten und Studentinnen der Universität Innsbruck, sich spätestens bis zum 24. August 1945 bei der Österreichischen Hochschülerschaft der Universität Innsbruck, Zimmer Nr. 32, zu melden. Dort erfolgt auch die Zuweisung an die einzelnen Institute.
Meldezeit von 10 bis 12 und 15 bis 17 Uhr.“
Salat je kg
Mangold je kg
Rhabarber je kg
Karotten je kg
Kohlrabi je kg
Karfiol, Blätter in Rosenhöhe abgeschn., Strunklänge höchstens 5 cm
Salatgurken
Frühkohl
Blaukraut
Erbsen in Schoten
Petersilie, geb. 5 St., neu
und Verbraucherhöchshes Gemüse und Obst fest.
in Reichspfennig fün
Erzeuger Verbraucn
35
16
50
30
25
24
je kg e kg e kg ekg ekg
Petersiliengrün ....... je kg
Dillkraut, geb., 100 a
8r.
orree je kg
Schnittlauch, mind. 10 gr. Suppen= und Petersiliengrün, je Bund zu 50 gr Zwiebel, Mindest
Durchmaß 5 cm, je St.
Rettich
Rote Rüben
Weißkraut, geputzt
Grüne Bohnen
Gelbe Bohnen
Suppensellerie, MindestDurchmaß 4 cm, je St.
Tomaten je kg
Paprika je kg
Melanzani je kg
Kürbis je kg
* 24 34
ekg ekg ekg ekg ekg
15
70
70
40
15
125
Als am 29. April die ersten amerikanischen Panzer und Truppen in Reutte einrollten, waren für den Außerferner Bezirk und weiterhin für das Hinterland und Tirol bedeutende Ereignisse dieser Zeit bereits in wenigen Stunden Geschichte geworden. Für die in den letzten Tagen ausgerufene „Festung Tirol“ bildete Reutte in diesem Abschnitt das erste und wichtigste Einfallstor und sollte nach dem „fanatischen Willen“ der NS.=Parteiführer das entscheidende Bollwerk der Verteidigung werden, wobei in verantwortungsloser Weise der Markt Reutte mit Sicherheit zerstört und unzählige Opfer die Folge gewesen wären.
Der rechtschaffene Sinn beherzter Tiroler in Verbindung mit gleichgesinnten Männern anderer Stellen in Reutte rissen mit klarer Entschlossenheit die Initiative in entscheidender Stunde an sich, schalteten den Kreisleiter in Reutte als aktivsten Faktor der Zerstörungspläne aus und sicherten somit den Widerstand gegen die Parteiorganisationen, den verlustlosen Einmarsch der anrückenden Truppen, die Befreiung der Sippenhäftlinge des 20. Juli und der Angehörigen der Stalin gradkämpfer wie auch der fran zösischen Generalität, die im Ammerwaldlager und am Plansee festgesetzt waren.
Dieser ersten Periode des Umsturzes, die mit Tatkraft und freiem, mutigem Willen in Reutte durchgeführt wurde, folgte die Zeit der überwindung der natürlichen Schwierigkeiten als Folge der Vergangenheit und die Einleitung aller Aufbaumöglichkeiten in materieller und geistig=seelischer Richtung. An die Spitze des Bezirkes und des Marktes wurden bewährte Fachkräfte gewählt, die ihre persönliche Kraft der gerechten Aufbauarbeit für jedermann einzusetzen gewillt sind. Die entgegenkommende Zusammenarbeit durch die Militärregierung sichert die notwendige Unterstützung und erleichtert
dem Außerferner Bezirk die sonst in seiner
waren, die erste Arbeit, die in kurzer Zeit reibungslos durchgeführt wurde. Eine ausreichende Gemeinschaftsverpflegung ermöglichte mit gutgeleiteter Organisation des Marktes eine gerechte Behandlung der Menschen, die vom Schicksal des Krieges unverschuldet mitgerissen waren und in Reutte auf Abtransport warteten.
Im Nachkriegs=Aufbauziel des Bezirkes Reutte wurden bereit fast alle wesentlichen Schäden, die durch Kriegseinwirkungentstanden sind, behoben. Nachdem die Behörden und Amter nach ihrer Neubesetzung wieder ihre volle Tätigkeit aufgenommen haben, ist in guter Zusammenarbeit mit der Militärregierung die Grundlage für die weitere wirtschaftliche Aufwärtsentwicklung gegeben. So ist der
Aus Mayrhofen
Die französische Besatzung feierte am Sonnder 19. d. M., im Beisein des Gouver
tag, den
neurs die Inbetriebnahme eines von der Truppe großzügig angelegten Sportplatzes mit einer Vielfalt sportlicher Vorführungen unter Mitwirkung der Musikkapelle Mayrhofen. Die Bevölkerung nahm in großer Zahl an der interessanten Veranstaltung teil, welche leider durch den plötzlich einsetzenden Regen beeinträchtigt wurde. Dafür hielt man sich an den abendlichen Tanz= und Kabarettvorstellungen schadlos.
RADIO ROT-WEISS-ROT
Personenpostverkehr zwischen Reutte und Imst
mit festem Fahrplan und Anschlußmöglich keit nach Innsbruck wieder aufgenommen worden. Mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln ist trotz der Knappheit von Brennstoff der Frächterverkehr vom Außerferner Bezirk zu wichtigen Punkten des Landes aufrecht erhalten worden und bildete für die dringende Unterstützung des Ernährungssektors eine wichtige Grundlage.
Die im Zuge militärischer Operationen gesprengte Gaichtbrücke kann zur Zeit nicht neu erbaut werden, es ist aber nach einer Planung und weiteren Durchführung eine Umgehungsstraße wieder passierbar.
Im Markt Reutte erstrahlt in den Abendstunden wieder die Strahendeleuchlung. Die
Radio Innsbruck bringt im Zyklus „Geistige Einkehr“ am Donnerstag, 23. August, 18.15 Uhr einen Aufsatz von Reinhold Schneider über das Thema „Herz und Maschine“.
160
130
350
240
125
440
Schwämme:
Pfifferlinge je kg
Herrenpilze, Größe bis 75 mm Tellerdurchmaß je kg Herrenpilze, Größe über 75 mm Tellerdurchmaß je kg Obst:
Monatserdbeeren
Stachelbeeren
Heidelbeeren
Walderdbeeren (A)
Walderdbeeren (B)
Weiße Klaräpfel
Kochäpfel
Frühbirnen
Frühzwetschken
Frühpflaumen
Reinekloden
Grüne Nüsse
Preiselbeeren
Es ist verboten, gewässertes Gemüse nach wicht zu verkaufen. Die vorstehenden Erzeuge preise sind Höchstpreise und gelten nur für Wan der besten Qualität (A=Ware). Mindere Ware mu entsprechend billiger verkauft werden, und zwa B=Ware im 20 %, C=Ware um 50 7.
kg ekg je kg
je kg
ekg
ekg
je kg
je kg
jekg
je kg ekg ekg ekg
80
20
50
50
50
50
54
130
73
180
Todesfall
Im Zams starb am 18. August Frau An Staffler, geb. Ohrwalder, im 26. Lebensjahn Die Beerdigung findet am 25. August, 16.30 Uhr im Städtischen Westfriedhof Innsbruck statt.
Die Kriminalpolizei als Retterin von Volksgut
die Straßenbelauchtung. Leistungen des Elektrizitätswerkes haben
alle ersten Schwierigkeiten überwunden, die Hochspannungsleitungen wieder voll instandgesetzt und die
Stromlieferung nach Bayern erneut aufgenommen
zur überwindung natürlicher Schwierigkeiten. Nach dem Umsturz bildete im Bezirk Reutte die
Sammlung und der Abtransport der ausländischen Arbeiter der Flüchtlinge, der eingeströmten Soldaten, die zur Entlassung nach Innsbruck zu führen
Das Metallwerk hat nach Neuorganisierung seine Tätigkeit mit der ersten Friedensproduktion wieder begonnen und bietet auch weiterhin für den Bezirk und darüber hinaus einen starken Faktor in dem Projekt der wirtschaftlichen Zukunftspläne für das Land. Gleichzeitig beginnt die Spinnerei nach überwindung der Rohstofschwierigkeiten — wie symbolisch — die ersten Fäden für die Zukunft zu weben.
Schon in den ersten Tagen der Befreiung Österreichs ging man daran, die Kripo — jetzt Kriminalabteilung des Polizeipräsidiums — so zu organisieren, wie dies in der guten alten österreichischen Polizei vor dem 12. März 1938 war. Sie wurde wieder ein Bestandteil des Polizeipräsidiums mit Leiter, leitendem Kriminalbeamten und den einzelnen Dienstgruppen, denen erfahrene Praktiker auf jedem Gebiete vorstehen. Ein Journaldienst steht Tag und Nacht jeder Partei für Erstattung von Anzeigen und für das Verlangen nach sofortigem Einschreiten zur Verfügung. Zur Reorganisation kann wohl auch die Ausscheidung der aus politischen Gründen nicht tragbaren Beamten, es waren meist jüngere, gezählt werden. Als Folge ergab sich aber die Notwendigkeit der Auffrischung
des Kriminalbeamtenkorps durch Neuaufnahme von jungen Kräften. Diese werden bereits in einem schon laufenden Lehrgang theoretisch und gleichzeitig durch Beiziehung zu Amtshandlungen praktisch geschult. Im allgemeinen kann gesagt werden, daß die Kriminalbeamten seit Ende dieses Krieges Millionen an Werten gerettet und der allgemeinen Wirtschaft wieder zugeführt haben, indem sie Berge von durch Inund Auskänder geplündertem und gestohlenem Privat= und Wehrmachtsgut sicherstellten. Die Kriminalabteilung hilft auch der Landesregierung bei ihrer schweren Aufgabe der Lösung des Ernährungsproblems. Wie
und 1
Erscheint
erst
Nummer 55
Auch in T dem Nationa
ten zu, zu ei im
derholt wurde das ganze Kriminalbeamten korps mit Preisüberwachungsorganen zu Bekämpfung des Schwarz= un Schleichhandels eingesetzt. Der sterei vom Lande wird an verkehrsreiche Tagen durch überwachung und Kontrollis rung aller Zufahrtsstraßen, die in die Stadt führen, entgegengetreten. Durch Vornahm
Aber das Bei strie und der scher Industr für viele 5 Beutel zu ö der Tarnung der Großvers zer vertreten In Tirol Muhla nanzielle As der Hitler, der kein Gegalt, den N die anfangs Herr Karl 3 spiele voran. bis zum den Taschen wendungen als 32.140
Freigebigkei oder vielleid man sich v Rauch gege nicht durch gegenkomm
die anderer mitglieder für den tatkräftigen Rauch unte ziell recht außerdem f und Verte rial. Desgl gleichfalls NSDAP=K nalsozialist Zugriff deim Bunde es sich glei. ließ, um a. mus lieber ihrem Gatdarauf be pagandamgeln. Nackkeit der F Nazi natü Aber au stützten di ausgiebig daß aus NSDAP men wär Tiroler un immer wi ten, die griffen. 2 dem Umm nur ein
Schuckert nicht wer
von Razzien werden arbeitsscheue Personen dem Arbeitsamte zugeführt. Fur die Hebun
der allgemeinen Sicherheit sorgt die Krim nalabteilung durch ständige Vornahme vor Razzien, Streifen und Durchsuchung sowi Perlustrierung aller ihr verdächtig ersche nenden Personen.
Während der Zeit vom 26. Juni bis 10 August 1945 wurden von der Kriminalabte#
lung 319 Hausdurchsuchungen vorgenomm hierbei für rund 3,000.000 Mark gestor
lenes Gut, und zwar Schmuck= und Kunstge genstände, Autos, Motorräder, Fahrrädet, Schreibmaschinen, Stoffe, Kleider, Schut Wäsche, Photoapparate, Werkzeuge und bensmittel zusammengebracht und teils Bestohlenen zurückgestellt oder dem Wirschaftsamte zugeführt. Weiter wurden 9 Anzeigen gegen unbekannte und 774 gege bekannte Täter an die Staatsanwälte ersta tet und schließlich 338 Amtshandlugnen über Auftrag der französischen Militärregierun gegen Ausländer wegen Verstoßes gegen #i Reisevorschriften durchgeführt.
Max Rieder